Explore the differences between Docker and Kubernetes, their key features, use cases, and when to choose each for container orchestration